4 กรกฎาคมปีนี้เงียบกว่าปกติเพราะโควิด-19 เมืองต่างๆฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง ในสหรัฐฯ ยกเลิกการแสดงดอกไม้ไฟเพื่อหลีกเลี่ยงการดึงดูดฝูงชนจำนวนมากที่อาจส่งเสริมการแพร่กระจายของ coronavirus
แต่ประธานาธิบดีทรัมป์พูดในงานเฉลิมฉลองที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติ Mount Rushmoreในเซาท์ดาโคตาเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าทำไมงานวันประกาศอิสรภาพที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติที่มีใบหน้าแกะสลักของ George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln และ Theodore Roosevelt เหมือนคำบอกรักที่ตรงไปตรงมา
แต่มีการโต้เถียงกัน การมาเยือนของทรัมป์ถูกจุดด้วยดอกไม้ไฟเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษ แม้จะมีความกังวลว่าดอกไม้ไฟจะจุดไฟป่า ผู้ประท้วง – ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชนพื้นเมืองอเมริกัน – ปิดกั้นถนนสู่ Mount Rushmore ก่อนการมาถึงของ Trump ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจว่านักวิจารณ์มองว่าอนุสรณ์สถานนี้และอื่น ๆ อีกมากมายทั่วโลกเป็นการรำลึกถึงประวัติศาสตร์การเหยียดเชื้อชาติ การเป็นทาส และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และเป็นการตอกย้ำอำนาจสูงสุดของคนผิวขาว
ดังที่ฉันแสดงในหนังสือเรื่อง ” อนุสรณ์สถาน: อารมณ์ สิ่งแวดล้อม และความทรงจำสาธารณะที่สถานที่ทางประวัติศาสตร์ของอเมริกา ” สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับความนับถือมากมายบอกเล่าเรื่องราวที่ซับซ้อน แม้แต่ Mount Rushmore ซึ่งได้รับการออกแบบมาอย่างชัดเจนเพื่อกระตุ้นความภาคภูมิใจของชาติก็สามารถเป็นที่มาของความโกรธหรือความอับอายมากกว่าความรู้สึกรักชาติ
ความรักชาติในศตวรรษที่ 21 เป็นเรื่องงี่เง่า อ้างสิทธิ์มากขึ้นโดยสิทธิอนุรักษ์นิยมของอเมริกา ไซต์บริการอุทยานแห่งชาติ เช่น Mount Rushmore เป็นที่ดินสาธารณะซึ่งทุกคนต้องการชื่นชม แต่กลับทำให้เกิดคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ความสามัคคี และความรักชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปีการเลือกตั้งนี้
สำหรับฉันและฉันสงสัยว่าสำหรับนักท่องเที่ยวจำนวนมาก อนุสรณ์สถานแห่งชาติและอนุเสาวรีย์ทำให้เกิดความรู้สึกขัดแย้งกัน มีความภาคภูมิใจในความสำเร็จของประเทศของเรา แต่ยังรู้สึกผิด ความเสียใจ หรือความโกรธกับค่าใช้จ่ายของความก้าวหน้าและความอยุติธรรมที่ยังคงมีอยู่ ความรักชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณที่น่าละอายอาจทำให้ไม่สงบ – และฉันเห็นว่านี่เป็นสิ่งที่ดี ในมุมมองของผม การเผชิญหน้ากับส่วนที่มืดมนของประวัติศาสตร์สหรัฐตลอดจนช่วงเวลาที่ดีที่สุดอย่างตรงไปตรงมามีความสำคัญต่อการท่องเที่ยว ความรักชาติ และเพื่อชาติ
ประวัติใคร?
ความรักชาติมีรากมาจากภาษาละตินว่า “ รักชาติ” แปลว่า “เพื่อนร่วมชาติ ” เป็นเรื่องปกติที่จะรู้สึกภาคภูมิใจในความรักชาติในความสำเร็จทางเทคโนโลยีของสหรัฐฯ หรือความแข็งแกร่งทางการทหาร แต่ชาวอเมริกันยังชื่นชมในความหลากหลายและความงามของภูมิทัศน์ธรรมชาติ ของเรา อีกด้วย ฉันคิดว่าความรักชาติแบบนั้นมีศักยภาพที่จะครอบคลุมมากขึ้น มีความแตกแยกน้อยลง และมีความเป็นธรรมในสังคมและสิ่งแวดล้อมมากขึ้น
สภาพแวดล้อมทางกายภาพที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับความรักชาติได้มากกว่าหนึ่งประเภท ที่ Mount Rushmore นักท่องเที่ยวจะได้รับเชิญให้เดินไปตามถนน Avenue of Flags ตื่นตาตื่นใจกับงานที่ต้องใช้ในการแกะสลักใบหน้าประธานาธิบดีสหรัฐฯ สี่คนจากหินแกรนิต และปรบมือเมื่อเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าเชิญทหารผ่านศึกขึ้นไปบนเวทีระหว่างโปรแกรมผู้มาเยือน ความรักชาติมุ่งเน้นไปที่แรงงาน ความก้าวหน้า และ “ผู้ยิ่งใหญ่” ที่ระลึกถึงการก่อตั้ง การขยาย การอนุรักษ์ และการรวมสหรัฐอเมริกา
แต่มีมุมมองอื่น ๆ เมื่อมองจากจุดชมวิว Peter Norbeckซึ่งอยู่ห่างจากสถานที่หลักโดยการขับรถเพียงไม่นาน ใบหน้าของประธานาธิบดีก็เป็นองค์ประกอบเล็กๆ ที่ฝังอยู่ในพื้นที่ Black Hills อันกว้างใหญ่
การได้เห็นอนุสรณ์สถานอีกครั้งในอวกาศและการปรับบริบทภายในระยะเวลาที่นานขึ้นสามารถจุดประกายอารมณ์ใหม่ได้ Black Hills เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาว Lakotaที่พวกเขาไม่เคยยอมแพ้ การดู Mount Rushmore ด้วยวิธีนี้จะทำให้ใบหน้าหินเหล่านั้นอยู่ในบริบททางนิเวศวิทยา ประวัติศาสตร์ และอาณานิคมที่กว้างขึ้น และทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และความยุติธรรม
เว็บไซต์แห่งความอัปยศ
ไซต์ที่ผู้เข้าชมรู้สึกผิดท้าทายความรักชาติโดยตรงมากขึ้น ที่อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ Manzanarในแคลิฟอร์เนีย – หนึ่งใน 10 ค่ายที่ชาวอเมริกันญี่ปุ่นกว่า 110,000 คนถูกจองจำในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง – ตัวชี้นำตามธรรมชาติและข้อความช่วยป้องกันไม่ให้เกิดปฏิกิริยาตอบสนองความรักชาติได้ง่าย
ป้อมยามและค่ายทหารที่สร้างขึ้นใหม่ช่วยให้ผู้มาเยี่ยมชมรับรู้ถึงประสบการณ์การถูกกักขัง ฉันสามารถจินตนาการถึงความอัปยศของคนอเมริกันชาวญี่ปุ่นได้เมื่อเข้าไปในอาคารที่คับแคบและสัมผัสฟางหยาบที่ใส่ที่นอนชั่วคราว ผู้เยี่ยมชมหลายคนเชื่อมโยงภูเขากับการผจญภัยและอิสรภาพอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ผู้ถูกจองจำบางคนเห็นว่าเซียร์ราเนวาดาที่อยู่ใกล้เคียงเป็นเครื่องกีดขวางที่เสริมรั้วลวดหนามของค่าย
เรนเจอร์เล่นเอาความตึงเครียดทางอารมณ์เหล่านี้ในการทัวร์ของพวกเขา ฉันเห็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าคนหนึ่งวางกลุ่มเด็กนักเรียนบนยอดส้วม แล้วถามพวกเขาว่า “จะเกิดอีกไหม? เราไม่รู้ เราหวังว่าจะไม่ เราต้องยืนหยัดเพื่อความถูกต้อง” แทนที่จะเสนอให้ผู้มาเยือนรู้สึกยินดีกับการเป็นพลเมืองดี Manzanar กลับปล่อยให้พวกเขามีคำถามที่ทำให้ไม่สงบและความรู้สึกผสมปนเปกัน
ผู้เยี่ยมชมค่ายกักกันในปัจจุบันอาจเชื่อมต่อกับชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ซึ่งศูนย์กักกันกักขังผู้คนในสภาพที่ไม่แข็งแรง บางครั้งแยกเด็กจากพ่อแม่ เว็บไซต์เช่น Manzanar ขอให้เราคิดใหม่ว่าใคร “นับ” ว่าเป็นชาวอเมริกันและสิ่งที่รวมเราเป็นมนุษย์
การเยี่ยมชมและเขียนเกี่ยวกับสถานที่เหล่านี้และไซต์อื่นๆ ทำให้ฉันต้องพิจารณาถึงสิ่งที่จะต้องใช้เพื่อแยกความรักชาติออกจากลัทธิชาตินิยมแบบ “อเมริกาต้องมาก่อน” และแต่งใหม่เป็นความภาคภูมิใจร่วมกันในภูมิประเทศและผู้คนที่หลากหลายของสหรัฐอเมริกา การสร้างความรักชาติที่ครอบคลุมมากขึ้นหมายถึงการเฉลิมฉลองเสรีภาพในทุกรูปแบบ – เช่นการทำให้ Juneteenth เป็นวันหยุดของรัฐบาลกลาง – และการระลึกถึงโศกนาฏกรรมในอดีตของเราในรูปแบบที่ส่งเสริมความยุติธรรมในปัจจุบัน
รักชาติเจียมตัว
วันที่ 4 กรกฎาคมนี้ขอเชิญชวนให้ไตร่ตรองถึงสิ่งที่ยึดเราไว้เป็นชาติในช่วงเวลาแห่งการคิดคำนวณ ฉันเชื่อว่าชาวอเมริกันควรเต็มใจที่จะจินตนาการว่าอนุสรณ์สถานสาธารณะอาจเป็นที่น่ารังเกียจหรือกระทบกระเทือนจิตใจได้อย่างไร เว็บไซต์กรมอุทยานฯอ้างว่า Mount Rushmore รักษา ” มรดกอันอุดมสมบูรณ์ที่เราทุกคนมีร่วมกัน” แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อมรดกนั้นรู้สึกเหมือนเป็นความเกลียดชังสำหรับบางคน?
โมเมนตัมที่เพิ่มขึ้นสำหรับการลบรูปปั้นของนายพลสัมพันธมิตรและบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่ตอนนี้เข้าใจว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติซึ่งรวมถึงรูปปั้นของธีโอดอร์ รูสเวลต์ที่ด้านหน้าพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในนครนิวยอร์ก ได้ทดสอบขอบเขตของการเชื่อมโยงกันของชาติ การทำความเข้าใจโมเมนตัมนี้ไม่ใช่ปัญหาของความถูกต้องทางการเมือง แต่เป็นเรื่องของความเห็นอกเห็นใจ
ความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับระบบค่านิยมสามารถช่วยให้ชาวอเมริกันเป็นหนึ่งเดียวกันในสายงานต่างๆ นักจิตวิทยาได้ค้นพบความแตกต่างที่โดดเด่นระหว่างกรอบศีลธรรมซึ่งกำหนดมุมมองของเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยม พรรคอนุรักษ์นิยมมักให้ความสำคัญกับความบริสุทธิ์ ความศักดิ์สิทธิ์ และความภักดี ในขณะที่พวกเสรีนิยมมักจะให้ความสำคัญกับความยุติธรรมในรูปแบบของความกังวลเกี่ยวกับความเป็นธรรมและอันตราย ในมุมมองของข้าพเจ้า ความรักชาติสามารถทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมอารมณ์ระหว่างรากฐานทางศีลธรรมเหล่านี้
งานวิจัยของฉันแนะนำว่าการเยี่ยมชมอนุสรณ์สถานมีประโยชน์ในการรับรู้ถึงการพึ่งพาอาศัยกันของเราในฐานะผู้อยู่อาศัยในประเทศทั่วไป สถานที่ต่างๆ เช่น Mount Rushmore เป็นส่วนหนึ่งของอดีตของเราซึ่งทำให้เกิดคำถามสำคัญเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้เราเป็นหนึ่งเดียวกันในทุกวันนี้ ฉันเชื่อว่าเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะเข้าใกล้สถานที่เหล่านี้และเข้าหากันด้วยความภาคภูมิใจและความอ่อนน้อมถ่อมตนฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
